Messaggi di sistema
Da Motopedia.
Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visitare MediaWiki Localisation e translatewiki.net se si desidera contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
Prima pagina |
Pagina precedente |
Pagina successiva |
Ultima pagina |
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| api-error-fileexists-forbidden (Discussione) (Traduci) | Un file di nome "$1" già esiste e non può essere sovrascritto. |
| api-error-fileexists-shared-forbidden (Discussione) (Traduci) | Un file di nome "$1" già esiste nel repository condiviso e non può essere sovrascritto. |
| api-error-filename-tooshort (Discussione) (Traduci) | Il nome del file è troppo breve. |
| api-error-filetype-banned (Discussione) (Traduci) | Questo tipo di file non è accettato. |
| api-error-filetype-banned-type (Discussione) (Traduci) | $1 {{PLURAL:$4|non è un tipo di file consentito|non sono tipi di file consentiti}}. {{PLURAL:$3|Il tipo di file consentito è|I tipi di file consentiti sono}} $2. |
| api-error-filetype-missing (Discussione) (Traduci) | Al file manca l'estensione. |
| api-error-hookaborted (Discussione) (Traduci) | La modifica hai tentato di fare è stata interrotta da un passaggio dell'estensione. |
| api-error-http (Discussione) (Traduci) | Errore interno: impossibile connettersi al server. |
| api-error-illegal-filename (Discussione) (Traduci) | Il nome del file non è ammesso. |
| api-error-internal-error (Discussione) (Traduci) | Errore interno: qualcosa è andato storto con l'elaborazione del tuo caricamento sulla wiki. |
| api-error-invalid-file-key (Discussione) (Traduci) | Errore interno: file non presente nella cartella dei file temporanei. |
| api-error-missingparam (Discussione) (Traduci) | Errore interno: parametri della richiesta mancanti. |
| api-error-missingresult (Discussione) (Traduci) | Errore interno: impossibile determinare se la copia è riuscita. |
| api-error-mustbeloggedin (Discussione) (Traduci) | Devi aver effettuato l'accesso per caricare i file. |
| api-error-mustbeposted (Discussione) (Traduci) | Errore interno: la richiesta richiede HTTP POST. |
| api-error-noimageinfo (Discussione) (Traduci) | Il caricamento è riuscito, ma il server non ci ha dato alcuna informazione sul file. |
| api-error-nomodule (Discussione) (Traduci) | Errore interno: non è stato impostato il modulo di caricamento. |
| api-error-ok-but-empty (Discussione) (Traduci) | Errore interno: nessuna risposta dal server. |
| api-error-overwrite (Discussione) (Traduci) | Sovrascrivere un file esistente non è consentito. |
| api-error-publishfailed (Discussione) (Traduci) | Errore interno: il server non è riuscito a pubblicare il documento temporaneo. |
| api-error-stashedfilenotfound (Discussione) (Traduci) | Il file in stash non è stato trovato durante il tentativo di caricamento dallo stash. |
| api-error-stasherror (Discussione) (Traduci) | Si è verificato un errore durante il caricamento del file in stash. |
| api-error-stashfailed (Discussione) (Traduci) | Errore interno: il server non è riuscito a memorizzare il documento temporaneo. |
| api-error-stashfilestorage (Discussione) (Traduci) | Si è verificato un errore durante la memorizzazione del file in stash. |
| api-error-stashnosuchfilekey (Discussione) (Traduci) | La chiave del file a cui stai tentando di accedere nello stash non esiste. |
| api-error-stashnotloggedin (Discussione) (Traduci) | Devi aver effettuato l'accesso per poter salvare il file nel caricamento in stash. |
| api-error-stashpathinvalid (Discussione) (Traduci) | Il percorso in cui il file in stash dovrebbe trovarsi non è valido. |
| api-error-stashwrongowner (Discussione) (Traduci) | Il file a cui stai tentando di accedere nello stash non appartiene a te. |
| api-error-stashzerolength (Discussione) (Traduci) | Il server non può inserire il file in stash, poiché ha lunghezza zero. |
| api-error-timeout (Discussione) (Traduci) | Il server non ha risposto entro il tempo previsto. |
| api-error-unclassified (Discussione) (Traduci) | Si è verificato un errore sconosciuto. |
| api-error-unknown-code (Discussione) (Traduci) | Errore sconosciuto: "$1" |
| api-error-unknown-error (Discussione) (Traduci) | Errore interno: qualcosa è andato storto provando a caricare il file. |
| api-error-unknown-warning (Discussione) (Traduci) | Avviso sconosciuto: $1 |
| api-error-unknownerror (Discussione) (Traduci) | Errore sconosciuto: "$1". |
| api-error-uploaddisabled (Discussione) (Traduci) | Il caricamento è disabilitato su questa wiki. |
| api-error-verification-error (Discussione) (Traduci) | Questo file potrebbe essere danneggiato, o avere l'estensione sbagliata. |
| api-format-prettyprint-header (Discussione) (Traduci) | This is the HTML representation of the $1 format. HTML is good for debugging, but is unsuitable for application use. Specify the <var>format</var> parameter to change the output format. To see the non-HTML representation of the $1 format, set <kbd>format=$2</kbd>. See the [[mw:API|complete documentation]], or the [[Special:ApiHelp/main|API help]] for more information. |
| api-format-prettyprint-header-only-html (Discussione) (Traduci) | This is an HTML representation intended for debugging, and is unsuitable for application use. See the [[mw:API|complete documentation]], or the [[Special:ApiHelp/main|API help]] for more information. |
| api-format-title (Discussione) (Traduci) | MediaWiki API result |
| api-help-datatypes (Discussione) (Traduci) | Some parameter types in API requests need further explanation: ;boolean :Boolean parameters work like HTML checkboxes: if the parameter is specified, regardless of value, it is considered true. For a false value, omit the parameter entirely. ;timestamp :Timestamps may be specified in several formats. ISO 8601 date and time is recommended. All times are in UTC, any included timezone is ignored. :* ISO 8601 date and time, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd> (punctuation and <kbd>Z</kbd> are optional) :* ISO 8601 date and time with (ignored) fractional seconds, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>.<var>00001</var>Z</kbd> (dashes, colons, and <kbd>Z</kbd> are optional) :* MediaWiki format, <kbd><var>2001</var><var>01</var><var>15</var><var>14</var><var>56</var><var>00</var></kbd> :* Generic numeric format, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd> (optional timezone of <kbd>GMT</kbd>, <kbd>+<var>##</var></kbd>, or <kbd>-<var>##</var></kbd> is ignored) :* EXIF format, <kbd><var>2001</var>:<var>01</var>:<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd> :*RFC 2822 format (timezone may be omitted), <kbd><var>Mon</var>, <var>15</var> <var>Jan</var> <var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd> :* RFC 850 format (timezone may be omitted), <kbd><var>Monday</var>, <var>15</var>-<var>Jan</var>-<var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd> :* C ctime format, <kbd><var>Mon</var> <var>Jan</var> <var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var> <var>2001</var></kbd> :* Seconds since 1970-01-01T00:00:00Z as a 1 to 13 digit integer (excluding <kbd>0</kbd>) :* The string <kbd>now</kbd> |
| api-help-datatypes-header (Discussione) (Traduci) | Data types |
| api-help-examples (Discussione) (Traduci) | {{PLURAL:$1|Esempio|Esempi}}: |
| api-help-fallback-description (Discussione) (Traduci) | $1 |
| api-help-fallback-example (Discussione) (Traduci) | $1 |
| api-help-fallback-parameter (Discussione) (Traduci) | $1 |
| api-help-flag-deprecated (Discussione) (Traduci) | This module is deprecated. |
| api-help-flag-generator (Discussione) (Traduci) | This module can be used as a generator. |
| api-help-flag-internal (Discussione) (Traduci) | <strong>This module is internal or unstable.</strong> Its operation may change without notice. |
| api-help-flag-mustbeposted (Discussione) (Traduci) | This module only accepts POST requests. |
Prima pagina |
Pagina precedente |
Pagina successiva |
Ultima pagina |
